head	1.8;
access;
symbols;
locks
	mys:1.8; strict;
comment	@# @;


1.8
date	2001.01.23.21.07.16;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.7;

1.7
date	2000.11.26.18.20.03;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.6;

1.6
date	2000.10.12.15.03.31;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.5;

1.5
date	2000.08.15.23.03.59;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.4;

1.4
date	2000.08.15.22.34.13;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.3;

1.3
date	2000.04.11.21.41.24;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.2;

1.2
date	2000.04.11.19.09.28;	author mys;	state Exp;
branches;
next	1.1;

1.1
date	99.11.09.21.32.05;	author mys;	state Exp;
branches;
next	;


desc
@@

1.8
log
@+bre
@
text
@# Copyright (C) 1999 - Martin Strauss - under terms of GPL
# german version
set LISTE [list \
language "ger"\
wsearch-titel Search\
wsearch-Help Search\
wsearch-case-sensitive "case sensitive"\
wsearch-top Search\
wsearch-down down\
wsearch-up up\
wsearch-replace replace\
wsearch-all all\
whelp-titel Help\
whelp-no-source "No Source \$hlppath/\$FILE.txt"\
Helpto-Help ""\
wversion-titel Version\
wversion-text "TclTexEd Version $Tcltexed_Version"\
wlatex-titel LaTeX\
wlatex-Help Help\
wTcltexed-titel Manual\
wTcltexed-Help Help\
wTcltexed-manual {Tcltexed tcltexed_hlp\
 Editor editor_hlp\
 Editor-Tastenbelegung editort_hlp\
 Readme  readme_hlp\
 Copyright copyright_hlp\
 Gnu-Puplic-License gpl_hlp}\
wmsg-titel Message\
wmyown-titel "My Own"\
wmyown-Help "My"\
wcurser-titel "Goto"\
wcurser-goto "Goto"\
wcurser-gotocurser "Goto Curser Position"\
BHTERROR1 "Fehler in Quelldatei\nLaTeX-Befehl schon belegt :\nQuelldatei"\
BHTERROR2 "\nName "\
BHTERROR3 "\nBefehl "\
EDITORQUIT "Save changes ?"\
EDITOR-latex latex\
EDITOR-xdvi xdvi\
EDITOR-dvips dvips\
EDITOR-ghostview ghostview\
EDITOR-ispell ispell\
EDITOR-ZS Z.S\
EDITOR-Syntax Syntax\
pop_menu-Undo Undo\
pop_menu-Cut Cut\
pop_menu-Copy Copy\
pop_menu-Paste Paste\
pop_menu-Clear Clear\
pop_menu-Spell Test\
pop_menu-Block Block\
pop_menu-plus "+ %"\
pop_menu-minus "- %"\
pop_menu-more "..."\
MW-File File\
MW-Edit Edit\
MW-Options Options\
MW-Mathematik Mathematik\
MW-Allgemein Allgemein\
MW-Help Help\
MW-New New...\
MW-Load Open...\
MW-Append Append...\
MW-Save Save\
MW-SaveAs "Save As..."\
MW-Reload "Reload"\
MW-Quit Quit\
MW-Clear Clear\
MW-Clear-msg "Alles Löschen ?"\
MW-Spelling Rechtschreibung\
MW-Spell "registriere Wort"\
MW-Umlaut_with "\\\"a..\\ss -> ä..ß"\
MW-Umlaut_without "ä..ß -> \\\"a..\\ss"\
MW-UmlautGerman_with "\"a..\"s -> ä..ß"\
MW-UmlautGerman_without "ä..ß -> \"a..\"s"\
MW-Search Search\
MW-MyOwn "My Own"\
MW-Version "Version Info"\
MW-Tcltexed "Tcltexed Manual"\
MW-LaTeX "LaTeX Commands"\
MW-AutoKlammerZu AutoKlammerZu\
MW-Syntax Syntax\
MW-Packages "Packages/etc"\
MW-language Sprache\
MW-size Schriftgrösse\
MW-english Englisch\
MW-german Deutsch\
MW-indonesia Indonesia\
MW-bre brazilian\
MW-language-msg "Nun speicher die eingestellten Optionen\nund starte tcltexed erneut !"\
MW-SaveOptions "Save Options"\
MW-log "Trace log"\
LB-breakline "Zeilenumbruch"\
LB-all "im gesamten Text"\
LB-section "einem Absatz"\
LB-line "einer Zeile"\
LB-unall "Umkehr für den ganzen Text"\
LB-unsection "für einen Absatz"\
LB-unline "für eine Zeile"\
ALLQUIT1 "Vor dem Beenden Veränderungen speichern ?"\
ALLQUIT2 "Alles sichern ?"\
ALLQUIT3 "Diese Datei speichern ?\n"\
Save Save\
SaveAs SaveAs\
more more\
cancel Cancel\
quit Quit\
Quit Quit\
spell-1 "Soll\n\""\
spell-2 "\"\nals richtig geschrieben\n registriert werden"\
spell-3 "Korrektur"\
FileUpToDate "Die Datei wurde extern modifiziert,\nsoll sie neu geladen werden ?"\
]
array set T $LISTE

# (w* Fenster mit Namen *)
# w*-Help -> Suchbegriff bei Hilfe
# w*-titel -> Fenstertitel
@


1.7
log
@*** empty log message ***
@
text
@d89 1
d92 1
d112 1
a112 1
FileUpToDate "Die Datei wurde extern modifiziert,\nsoll sie neu geladen werden ?"\ 
@


1.6
log
@*** empty log message ***
@
text
@d66 1
d110 1
@


1.5
log
@*** empty log message ***
@
text
@d87 1
@


1.4
log
@*** empty log message ***
@
text
@d16 2
d77 1
@


1.3
log
@*** empty log message ***
@
text
@d40 1
d71 2
@


1.2
log
@*** empty log message ***
@
text
@d1 107
a107 105
# Copyright (C) 1999 - Martin Strauss - under terms of GPL
# german version
set LISTE [list \
language "ger"\
wsearch-titel Search\
wsearch-Help Search\
wsearch-case-sensitive "case sensitive"\
wsearch-top Search\
wsearch-down down\
wsearch-up up\
wsearch-replace replace\
wsearch-all all\
whelp-titel Help\
whelp-no-source "No Source \$hlppath/\$FILE.txt"\
Helpto-Help ""\
wlatex-titel LaTeX\
wlatex-Help Help\
wTcltexed-titel Manual\
wTcltexed-Help Help\
wTcltexed-manual {Tcltexed tcltexed_hlp\
 Editor editor_hlp\
 Editor-Tastenbelegung editort_hlp\
 Readme  readme_hlp\
 Copyright copyright_hlp\
 Gnu-Puplic-License gpl_hlp}\
wmsg-titel Message\
wmyown-titel "My Own"\
wmyown-Help "My"\
wcurser-titel "Goto"\
wcurser-goto "Goto"\
wcurser-gotocurser "Goto Curser Position"\
BHTERROR1 "Fehler in Quelldatei\nLaTeX-Befehl schon belegt :\nQuelldatei"\
BHTERROR2 "\nName "\
BHTERROR3 "\nBefehl "\
EDITORQUIT "Save changes ?"\
EDITOR-latex latex\
EDITOR-xdvi xdvi\
EDITOR-dvips dvips\
EDITOR-ghostview ghostview\
EDITOR-ZS Z.S\
EDITOR-Syntax Syntax\
pop_menu-Undo Undo\
pop_menu-Cut Cut\
pop_menu-Copy Copy\
pop_menu-Paste Paste\
pop_menu-Clear Clear\
pop_menu-Spell Test\
pop_menu-Block Block\
pop_menu-plus "+ %"\
pop_menu-minus "- %"\
pop_menu-more "..."\
MW-File File\
MW-Edit Edit\
MW-Options Options\
MW-Mathematik Mathematik\
MW-Allgemein Allgemein\
MW-Help Help\
MW-New New...\
MW-Load Open...\
MW-Append Append...\
MW-Save Save\
MW-SaveAs "Save As..."\
MW-Quit Quit\
MW-Clear Clear\
MW-Clear-msg "Alles Löschen ?"\
MW-Spelling Rechtschreibung\
MW-Spell "registriere Wort"\
MW-Search Search\
MW-MyOwn "My Own"\
MW-Tcltexed "Tcltexed Manual"\
MW-LaTeX "LaTeX Commands"\
MW-AutoKlammerZu AutoKlammerZu\
MW-Syntax Syntax\
MW-Packages "Packages/etc"\
MW-language Sprache\
MW-size Schriftgrösse\
MW-english Englisch\
MW-german Deutsch\
MW-language-msg "Nun speicher die eingestellten Optionen\nund starte tcltexed erneut !"\
MW-SaveOptions "Save Options"\
LB-breakline "Zeilenumbruch"\
LB-all "im gesamten Text"\
LB-section "einem Absatz"\
LB-line "einer Zeile"\
LB-unall "Umkehr für den ganzen Text"\
LB-unsection "für einen Absatz"\
LB-unline "für eine Zeile"\
ALLQUIT1 "Vor dem Beenden Veränderungen speichern ?"\
ALLQUIT2 "Alles sichern ?"\
ALLQUIT3 "Diese Datei speichern ?\n"\
Save Save\
SaveAs SaveAs\
more more\
cancel Cancel\
quit Quit\
Quit Quit\
spell-1 "Soll\n\""\
spell-2 "\"\nals richtig geschrieben\n registriert werden"\
spell-3 "Korrektur"\
]
array set T $LISTE

# (w* Fenster mit Namen *)
# w*-Help -> Suchbegriff bei Hilfe
# w*-titel -> Fenstertitel
@


1.1
log
@Initial revision
@
text
@d81 7
a87 7
LB-breakline "break lines"\
LB-all "all in file"\
LB-section "all in section"\
LB-line "all in line"\
LB-unall "undo all in file"\
LB-unsection "undo all in section"\
LB-unline "undo all in line"\
@