make distclean
then edit configure.in and aclocal.m4

then

libtoolize --force
this will create config.guess config.sub ltmain.sh and libtool

automake -a--add-missing --copy --foreign --gnu
autoheader
autoconf
configure